MENSAJES AL VUELO

jueves, 30 de octubre de 2008

Equipo uruguayo será parte del Ecomotion Pro 2008


El 2 de noviembre de 2008 se inicia en Brasil el Ecomotion Pro 2008, la principal carrera-desafío de aventura de latinoamérica. Por Uruguay participará el equipo Trek Uruguay integrado por Ruben Mandure (Capitán), Nicolás Alfageme en lugar del tradicional integrante Néstor Parra (presente en las fotos referidas aquí), Romilda Porrini y Fernando Aparo. Ver equipo y mensajes que les envían amigos en el sitio web oficial

La mas importante prueba de Carreras de Aventura en América, el Ecomotion Pro 2008, será por primera vez válida como Campeonato Mundial (AR World Championship). Con la participación de 32 equipos extranjeros, entre ellos Uruguay con el Team de Ruben Manduré Trek Uruguay , y 22 equipos Brasileros, largará la sexta edición del Ecomotion Pro, que será del 29 de Octubre al 9 de Noviembre. Ya se ha iniciado la acreditación. La carrera en sí larga el 2 de noviembre a las 15hs.

"Ecomotion 2008 será la mayor prueba internacional realizada en Brasil. Nunca antes habíamos tenido tantos equipos extranejros", expresa el organizador del evento Said Aiach Neto.

Entre los equipos internacionales podemos destacar a los americanos de Nike, los franceses de WilsaHelyhansen, los españoles de Buff Coolmax, los neozelandeses de OrionHealth, además de los equipos de Antonio de la Rosa (Team Castilla e Leon es Vida), Robyn Benicasa (Team Merrel/Zanfel) y Paul Romero (Team Sole). Entre los brasileiros, aparecen los más importantes del escenario nacional como Motorola SOS Mata Atlântica, Oskalunga Sundown, Quasar Lontra e Selva NSK.

La largada será el día 2 de noviembre, en los alrededores de Jericoacoara/CE. Los equipos deberan estar instalándose el 28 de Octubre ya que la acreditación está marcada para el 30 y la apertura oficial será el 31. Se calcula que los vencedores estarán arribando a la meta el día 6 de Noviembre, luego de haber recorrido 580 kms de ríos, selva y desierto en cuatro días.

"Los equipos deben esperar mucho calor y arena", dice el director técnico Tiago Valois. "Una de las mayores preocupaciones de la organización es la hidratación de los atletas ya que ellos deberán enfrentar largos trechos con agua escasa. Uno de los lugares por donde pasa la prueba se ha denominado la Caldera de Ecomotion" agrega Valois.

Este año, la prueba está dividida en: 130 km de trekking, 277k m de mountain bike, 140 km de canotaje y contará también con técnicas verticales, y vela en embarcaciones de pescadores locales. La orientación en dunas y selva, así como la navegación sobre mares, exigirá mucha habilidad técnica de los equipos.

Ecomotion/Pro 2008 tiene el patrocinio de Vivo y Peugeot y el apollo de Natura, Timberland, Spot, Go Outside, Gobierno do Ceará, Gobierno do Piauí, Gobierno do Maranhão, y Ministério de Turismo.

El desarrollo de la carrera se podrá seguir en vivo en la página de la misma: www.ecomotion.com.br y gracias a la tecnología de gps de Spot Go podremos acompañar, minuto a minuto, a nuestros compatriotas de Trek Uruguay, quienes estarán reperesentando a nuestro país en tan desafiante prueba.


Uruguaios unem forças com argentinos
por Fábio Reynol

"Vai ser uma matança!" brincou o uruguaio Ruben Mandure, líder da equipe Trek/Uruguay ao dizer suas previsões sobre o Ecomotion ARWC 2008. Segundo ele, o clima esperado para a competição será mais quente que os 34º C que estão fazendo em Jericoacoara, local da receptiva dos atletas. Isso porque no interior, segundo ele, não poderão contar com a brisa do mar que bate na pequena vila cearense. Mas o grupo, que já teve um caso de desidratação em outra competição no Brasil, diz estar bem preparado desta vez.


A equipe vai correr com uma nova formação com a participação de dois argentinos, Nestor Parra ((sic HALCONES: el periodista incluyó a Parra cuando en su lugar está Nicolás Alfageme)) e Fernando Aparo, vencedores da prova Desafio dos Vulcões deste ano. Eles correrão lado a lado com Mandure e Romilda Porrini, ambos do Uruguai.
Seus objetivos? "Os objetivos vão mudando durante a prova", explica Mandure, "começamos a prova querendo vencer, depois, podemos querer ficar entre os dez primeiros es, no meio do caminho, às vezes, queremos só terminar a corrida", brinca o aventureiro.

El equipo uruguayo, agobiado por el calor (34º). El capitán, Ruben Manduré, cree que alejado de la costa las temperaturas serán aun mayores, constituyendo otro obstáculo en la competencia.

RASTREO DE LOS ATLETAS POR SISTEMA SATELITAL SPOT

por Daniela Nanni

A escolha para sediar o Campeonato Mundial de Corrida de Aventura (AR World Championship) e o número recorde de equipes estrangeiras inscritas, 32 contra 28 brasileiras, não são as únicas novidades da 6ª edição do ECOMOTION/PRO, que acontecerá de 29 de outubro a 9 de novembro, no Piauí, Maranhão e Ceará. Em 2008, pela primeira vez em uma competição de corrida de aventura no Brasil, todas as equipes serão monitoradas em tempo real através do SPOT, o primeiro rastreador pessoal via satélite do mundo, sucesso de vendas nos Estados Unidos, Canadá, Europa e outros países da América Latina, além do Brasil, onde foi lançado há poucos meses.

"A parceria entre o SPOT e o ECOMOTION/PRO cria um diferencial à competição sem precedente no Brasil, já que pessoas do mundo todo poderão sentir as mesmas emoções que os atletas estarão vivenciando na prova", comemora Said Aiach Neto, organizador do evento, referindo-se ao site interativo www.ecomotion.com.br, que vai disponibilizar, em tempo real, localização, percurso e distância acumulada de todas as equipes, além de fotos, notícias e ranking. "O SPOT vai democratizar a corrida de aventura e atrair novos simpatizantes para o esporte", acrescenta Said.

Com o rastreamento em tempo real, a organização terá maior controle sobre a prova e a segurança das equipes, que poderão ser localizadas em todo seu trajeto, além de acionar o pedido de resgate, por exemplo, em caso de perderem o rumo e pararem em mar aberto ou de acidentes, hipertermia, desidratação ou qualquer outro sintoma que exija intervenção da equipe médica. "O SPOT será um equipamento extremamente importante para o ECOMOTION/PRO. Com ele, poderemos ser acionados para intervirmos em menos de 1 hora, se necessário e dependendo da gravidade", afirma Tiago Valois, diretor técnico da competição.

SPOT está permitindo que a corrida de aventura tenha espectadores pela primeira vez. Agora, fãs e familiares podem acompanhar sua equipe favorita em tempo real. Isso traz uma incrível tranqüilidade tanto para os atletas quanto para seus fãs.

El equipo Trek Uruguay fue trasladado en bondinhos muy llamativos

fuentes: http://www.ecomotion.com.br referido por Fede Frontini

No hay comentarios:

Publicar un comentario